Пользователи «Инстаграм» из Приморья в очередной раз высмеяли знак с грамматической ошибкой, сообщает PRIMPRESS.
Адрес дома, написанный с ошибкой, появился в Уссурийске. Не повезло жильцам дома № 1 по улице Крестьянской. С торца дома висят два указателя. Один из них, нового образца, содержит ошибку: там пропущен мягкий знак. Примечательно, что прямо под новым знаком висит старая адресная табличка советского образца. В ней не содержится ошибок и опечаток.
Отметим, что жителям Приморья не привыкать к странным знакам и указателям, в которых есть ошибки. Например, этим летом в центре Владивостока появились туристические указатели, на которых был неправильный перевод названий музеев.
Также таблички с неверным переводом с русского на английский появились во Владивостоке перед саммитом АТЭС. Тогда администрация в экстренном порядке проверяла и меняла неправильные указатели.