Мода на необычные, а иногда даже странные имена никуда не уходит. Кажется, скоро всех будут больше удивлять Саша и Маша, чем Серсея Андреевна и Джон Александрович. Но пока Саша и Маша ещё рулят, а «нестандартные» имена — экзотика, привлекающая всеобщее внимание. Что такое имя значит для человека? Заведомо выигрышный козырь или навязчивые насмешки из-за того, что ты не «вписываешься»? Редакция PRIMPRESS, столкнувшись с некоторыми несовместимыми с жизнью в России именами и фамилиями, решила изучить феномен, выслушав истории реальных людей из Владивостока.
Статья 58 Семейного кодекса запрещает лишь цифры, символы, бранные слова и титулы — все остальные имена, в том числе и экзотические, формально законны. Но есть и другая сторона — в России живут представители почти двухсот народов, и то, что странно в Москве, давно, например, может быть принято в Дагестане или на Крайнем Севере.
«Меня зовут Ройя, по национальности я метиска (лезгинка и азербайджанка). Когда я родилась, долгое время родители не знали, как меня назвать, поэтому обратились к моей бабушке. А ей в то время нравилась певица родом из Азербайджана, которую зовут Ройя. Имя Ройя имеет двойное происхождение, персидское и арабское, вариантов перевода очень много, один из них с персидского - «мечта», а с арабского - «видение» или «сновидение». Она предложила этот вариант, и родителям тоже понравилось», — рассказывает историю своего имени Ройя Хафизова.
Когда Советский Союз рухнул, вместе с ним канули в Лету и негласные правила «нормального» имянаречения, установившиеся в послевоенные годы (по факту — по святцам). Страна внезапно почувствовала себя свободной во всех направлениях. Сначала в моду вошли западные имена — Диана, Роберт, Роза. Потом экзотика — Луна, Лада, Аэлита. Потом «славянская архаика» — Архип, Огнеслав, Лучезара, Евстолия. Потом совсем уже неожиданное — Космос, Дельфин, Мираж, Виагра, Люцифер.
«Трудностей не было, ну максимум шутки безобидные. Особенное отношение чувствовалось всегда, потому что всем сразу это имя запоминалось, удобно. Я всегда нормально относился к своему имени, и сейчас, повзрослев, считаю, что необычное имя - это скорее плюс», — говорит Мартин Акопян.
Некоторые имена становятся популярными благодаря сериалам, фильмам или другим культурным явлениям.
«Родители задолго до моего рождения посмотрели фильм, в котором главную героиню звали Агатой. Мысль назвать своего ребёнка так сразу возникла в их голове, поэтому теперь моё имя именно такое», — это уже история Агаты Ефимовской.
Дружеские подколы и прозвища в детстве воспринимаются легко, труднее это становится ближе к подростковому возрасту. Некоторые не обращают на это внимание или осознанно игнорируют, чтобы от отсутствия ответной реакции их обидчики теряли интерес и переставали докучать. Другие наоборот, реагируют на это достаточно остро и задумываются о смене своего имени.
«С самого детства у меня были только хорошие мысли по поводу своего имени, мне никогда не приходилось его стесняться, наоборот, при знакомстве мне делали комплименты. Иногда я задумывалась об особенности своего имени, теряла его смысл. Однако подобные мысли быстро исчезали, теперь же я воспринимаю своё имя как изюминку. Так, со временем моё отношение к имени поменялось в лучшую сторону», — рассказывает Серафима Абрамова.
Есть одна проблема, с которой сталкивается каждый носитель необычного имени — неправильное произношение или написание. Начиная с самого детства тебя преследуют вопросы: «Как? Как?», «Повтори, я не расслышала», «А это твоё настоящее имя? Прям по паспорту?». Такое отношение действительно надоедает, поэтому некоторые любят представляться сокращёнными версиями. Но искажённое произношение имени — это ещё полбеды, настоящая проблема начинается, когда дело касается документов. Некорректное написание в официальных документах может обернуться совсем не смешной историей. Одна лишняя буква — и ты уже не можешь получить посылку, купить билет или попасть на экзамен. Иногда людям приходится по несколько раз перепроверять каждую справку, договор или диплом, потому что окружающие автоматически считают необычное имя ошибкой. Некоторые со временем привыкают диктовать своё имя по буквам, будто должны каждый раз доказывать, что оно настоящее.
«Моё имя часто путают с именем «Гордей». Видимо, имя настолько редкое, что не все изначально могут его расслышать. Удивляются, конечно. Корнеев мало, оно редкое, и эту нотку уникальности я всегда ношу с собой», — подтверждает Корней Коловерин.
Помимо нестандартных имён, не менее значимую роль играют редкие фамилии. Для одних она становится источником гордости, для вторых поводом для лишних вопросов.
«Забавно, что у фамилии два значения: «мандрика» – старинное украинское блюдо, представляющее из себя пампушку с творогом; также слово переводится как «странник, путник», что очень подходит мне как человеку. Ещё в детстве я решила оставлять фамилию при замужестве и передать детям, если таковые будут. Я люблю свою семью, своего отца, давшего мне её, а так как я единственный ребёнок в семье – считаю должной её хотя бы оставить себе. Сейчас, наверное, к фамилии появилось ещё больше любви, в ней моя история, в ней напоминания о любимых вещах», — рассказывает Татьяна Мандрика.
Более 40% российских школьников регулярно сталкиваются с травлей. Дети с нестандартными именами и фамилиями входят в группу повышенного риска — для России это данные исследований, а не умозаключения. Традиционная абхазская фамилия Джопуа — это уже знатная тема для буллинга. Или молдавская фамилия Лупу.
«Моя фамилия молдавского происхождения. В переводе означает «Волк», — рассказывает Виктория Лупу.
По её словам, в детстве не чувствовала проблем, маленькие дети не придумывали каких-то обидных кличек, поэтому она не сталкивалась с унижением, наоборот, гордо всем рассказывала, что одновременно могла быть «и Лупу, и Волковой». Сложности начались в подростковом возрасте.
«В подростковом возрасте порой не любила, когда называли по фамилии, потому что одноклассники очень любили её коверкать и придумывать крайне нецензурные клички. Но какой-то ненависти к фамилии не испытывала никогда, просто не хотелось сталкиваться с буллингом. Сейчас фамилия — моя визитная карточка, очень люблю её за то, что она очень непопулярна и поэтому многие меня узнают по фамилии. Мне очень хочется, чтобы она звучала вместе с моим именем как бренд», — добавляет Виктория.
Совсем уж экзотика — полное совпадение имени и фамилии с именем литературного героя. Тут уж обладателю этого имясочетания достаётся по полной.
«С трудностями сталкивался, как и все. В школе всегда смешные клички были, молодые были, дрались бывало, но серьёзную обиду никто не держал никогда. Когда вырос, стал ещё больше гордиться своей фамилией, когда узнал свою родословную. Не думал никогда её менять, устраивает меня с головы до ног. Во взрослом возрасте, когда находил однофамильцев, очень интересно было, откуда у кого его фамилия, каждый рассказывал свою историю», — признаётся Алексей Попович.
Отвечая на вопрос «Как живут люди с необычными именами и фамилиями?» с уверенностью можно сказать: непросто. Есть всё-таки разница между поддержкой индивидуальности ребёнка, которую проповедуют родители, и установкой на уникальность в смысле «быть не таким, как все». Первое — здорово. Второе — груз. Ребёнок с вычурным именем несёт ожидание: ты должен соответствовать. Это давление, которое начинается с детского сада. А ответ от окружения, подчас бывает очень простой — начать буллить ребёнка из-за его необычного имени.
Поэтому они живут, преодолевая постоянные вопросы и стереотипы, но при этом они находят в своей уникальности силу.
